Chính Sách An Toàn cho Trẻ Vị Thành Niên

Mục Đích

Thư Viện Công Cộng Denver (từ đây gọi là “Thư Viện”) cam kết mang lại môi trường an toàn và chào đón cho các gia đình và cá nhân dưới 18 tuổi (“trẻ vị thành niên”). Để giúp cơ sở thư viện trở thành nơi thú vị và thúc đẩy tình yêu với sách, đọc và học, chúng tôi cung cấp các khu vực, chương trình và dịch vụ dành riêng cho trẻ vị thành niên. Chúng tôi mong bạn hỗ trợ trẻ vị thành niên sử dụng Thư Viện hiệu quả — chọn sách và tài liệu, sử dụng máy tính hoặc tham gia các chương trình. Cùng nhau, chúng ta có thể mang lại trải nghiệm vui và tích cực khi ghé thăm Thư Viện Công Cộng Denver.

Truy Cập các Khu Dành Riêng cho Trẻ Vị Thành Niên

Có những khu vực được thiết kế dành riêng cho trẻ vị thành niên để phục vụ đúng nhu cầu của các bạn đọc nhỏ tuổi. Nhân viên thư viện sẽ yêu cầu những người lớn đang tụ tập tại các khu vực này — nếu họ không sử dụng đúng mục đích — di chuyển sang khu vực khác trong thư viện hoặc, trong một số trường hợp, rời khỏi thư viện. Nhân viên sẽ đặt an toàn của người vị thành niên lên hàng đầu. Chỉ những người lớn có trách nhiệm giám sát người vị thành niên mới được phép sử dụng những khu vực này và nhà vệ sinh trong các khu vực đó.

Kỳ Vọng và Trách Nhiệm Của Cha Mẹ/Người Giám Hộ

Vì thư viện là nơi công cộng, không thể đảm bảo tuyệt đối an toàn cho người vị thành niên. Các em có thể gặp các nguy cơ như cầu thang, thang máy, cửa ra vào, nội thất, thiết bị điện hoặc tương tác với các khách hàng khác của thư viện. Việc giám sát, đảm bảo an toàn và hành vi của người vị thành niên trong thư viện là trách nhiệm của cha mẹ, người giám hộ và người chăm sóc. Cha mẹ, người giám hộ và người chăm sóc có trách nhiệm xác định nhu cầu giám sát của người vị thành niên thuộc quyền chăm sóc của họ và cung cấp sự giám sát phù hợp. Mặc dù nhân viên Thư viện coi trọng sự an toàn và phúc lợi của người vị thành niên đến sử dụng cơ sở Thư viện, chỉ có cha mẹ, người giám hộ và người chăm sóc của người vị thành niên đó mới có thể cung cấp sự giám sát phù hợp trong thời gian người vị thành niên sử dụng cơ sở Thư viện. Thư viện và nhân viên của Thư viện không đóng vai trò “thay thế cha mẹ” (in loco parentis). Việc cha mẹ, người giám hộ và người chăm sóc cung cấp sự giám sát phù hợp sẽ hỗ trợ nhân viên Thư viện trong việc tạo ra môi trường dễ chịu và an toàn cho khách hàng ở mọi lứa tuổi.

Vai trò của Nhân viên

Thư viện có nhiều nhiệm vụ cần thực hiện và không thể giám sát người vị thành niên trong Thư viện hoặc khi người vị thành niên rời khỏi tòa nhà. Tuy nhiên, nếu một nhân viên Thư viện lo ngại rằng người vị thành niên có thể chưa đủ khả năng và mức độ trưởng thành để có mặt trong cơ sở Thư viện mà không có sự giám sát phù hợp của cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc, nhân viên Thư viện có thể thực hiện hành động để khắc phục tình huống và sẽ thông báo cho Ban Quản Lý Thư Viện về mối quan ngại cũng như các biện pháp đã được thực hiện.

Để đảm bảo trải nghiệm Thư viện tích cực cho tất cả mọi người, nếu một người vị thành niên có vẻ chưa đủ khả năng hoặc mức độ trưởng thành để có mặt tại cơ sở Thư viện mà không có sự giám sát của cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc:

  • Nhân viên Thư viện sẽ cố gắng an ủi người vị thành niên nếu họ bị bệnh, đói hoặc buồn bã. Nhân viên Thư viện sẽ nỗ lực tìm cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc của người vị thành niên trong Thư viện, bày tỏ sự lo ngại của Thư viện về sự an toàn của người vị thành niên, và cung cấp Chính Sách An Toàn Cho Người Vị Thành Niên. Nếu nhân viên Thư viện không thể tìm thấy cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc trong Thư viện, nhân viên Thư viện sẽ nỗ lực liên hệ với họ để đến đón người vị thành niên. Nhân viên Thư viện sẽ bày tỏ sự lo ngại của Thư viện về sự an toàn của người vị thành niên và giải thích Chính Sách An Toàn Cho Người Vị Thành Niên. Nếu không thể liên hệ với cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc trong một khoảng thời gian hợp lý, nhân viên Thư viện sẽ gọi Sở Cảnh Sát Denver để hỗ trợ việc tìm kiếm cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc. Khi đó, Sở Cảnh Sát Denver sẽ tiếp nhận trách nhiệm đối với người vị thành niên. Có khả năng cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc có thể phải chịu trách nhiệm dân sự hoặc hình sự phát sinh. Nhân viên Thư viện sẽ thông báo cho đội an ninh của Thư viện rằng Sở Cảnh Sát Denver đã được liên hệ về tình huống này.
  • Nhân viên Thư viện sẽ khuyến khích bất kỳ người vị thành niên không có người giám sát nào liên hệ với cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc trước khi Thư viện đóng cửa. Nếu không liên hệ được hoặc người chăm sóc không đến trong vòng 15 phút sau khi Thư viện đóng cửa, nhân viên Thư viện sẽ gọi Sở Cảnh Sát Denver để đón người vị thành niên nhằm đảm bảo an toàn. Nhân viên Thư viện sẽ thông báo cho đội an ninh Thư viện rằng Sở Cảnh Sát Denver đã được liên hệ. Các hành động tương tự sẽ được áp dụng trong trường hợp cơ sở Thư viện phải đóng cửa khẩn cấp. Ít nhất hai nhân viên Thư viện sẽ ở lại cùng người vị thành niên cho đến khi cha mẹ, người giám hộ, người chăm sóc hoặc cảnh sát đến — ai đến trước sẽ tiếp nhận. Khi người vị thành niên đã được chuyển giao cho Sở Cảnh Sát Denver, một tờ thông báo sẽ được dán tại lối vào Thư viện với nội dung sau: “Các em thiếu nhi không có người lớn đi kèm sẽ được giao cho Cảnh sát Denver trông giùm.” Tên của người vị thành niên hoặc tên của cha mẹ, người giám hộ, người chăm sóc sẽ không được nêu trong thông báo. Có khả năng cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc có thể phải chịu trách nhiệm dân sự hoặc hình sự phát sinh.
  • Nhân viên Thư viện sẽ không đưa người vị thành niên không có người giám sát rời khỏi Thư viện đến bất kỳ địa điểm nào khác, kể cả những địa điểm do cha mẹ, người giám hộ hoặc người chăm sóc yêu cầu.

Thi hành Chính Sách An Toàn Cho Người Vị Thành Niên

Việc thi hành Chính Sách An Toàn Cho Người Vị Thành Niên sẽ được thực hiện một cách công bằng và hợp lý. Cha mẹ, người giám hộ và người chăm sóc thừa nhận rủi ro khi để người vị thành niên không có người giám sát trong Thư viện và miễn trừ Thư viện khỏi mọi khiếu nại mà họ có thể có hoặc có thể đại diện người vị thành niên để đưa ra. Chính sách này cần được đọc cùng với tất cả các chính sách và quy trình khác do Ủy Ban Thư Viện Công Cộng Denver ban hành — các chính sách này có thể bao gồm, nhưng không giới hạn, Chính Sách Sử Dụng Thư Viện, được đăng tại: https://www.denverlibrary.org/content/library-policies-resources. Chính Sách An Toàn Cho Người Vị Thành Niên có thể được sửa đổi hoặc tái ban hành theo quyết định riêng của Ủy Ban Thư Viện Công Cộng Denver vào bất kỳ thời điểm nào.

Chính sách sửa đổi bởi Thư Viện Công Cộng Denver để trình Ủy Ban xem xét vào tháng 02 năm 2025.